La carta fue siempre para Antonin Artaud un medio de expresión privilegiado. «Permitidme -escribía el 17 de marzo de 1932 a Jules Supervielle- que os dirija mi artículo en forma de carta. Es el único medio que tengo para luchar contra un sentimiento absolutamente paralizante de gratitud».
En Rodez la carta adquiere el valor de su única expresión literaria. En el tomo anterior Cartas desde Rodez I (1943-1944), Antonin Artaud utiliza esta expresión literaria para dirigirsse a sus familiares, amigos y médicos. Pero en este tomo Artaud se libera de la influencia psiquiátrica y familiar, y las cartas que dirige a un destinatario particular, están destinadas a ser leídas por todos. Un tercer tomo completa esta serie, recogiendo su correspondencia con el médico-jefe del manicomio.
