El autor aporta una explicación y un análisis comparativo de varios catecismos pictográficos (Pedro de Gante, Incompleto, Sahagún, Tolucano, Mucahua, Mazahua y Náhuatl) para regalarnos luego un precioso diccionario con más de 300 voces asociadas a sus correspondientes y bellos pictogramas.