Tras una decepcionante experiencia con el sistema judicial que ha puesto en libertad a un asesino encerrado por Bevilacqua, alias Vila, éste se halla desencantado y más escéptico que nunca. Así se enfrenta al caso que le ocupa: un hombre ha aparecido con dos tiros en la nuca en el ascensor de su casa, sin que ningún vecino haya oído ni visto nada. Parece el «trabajo» de un profesional. Vila y Chamorro comienzan una investigación, muy a regañadientes por parte de Vila, actitud que empezará pagando «el nuevo», Arnau, un joven guardia que poco a poco se irá ganando la confianza de Vila.
