La pieza de Potocki, traducida por primera vez al español, puede considerarse un paradigma del pensamiento de la Ilustración. En ella se hace una defensa de la libertad, medio imprescindible para conseguir el objetivo verdadero y último de la ideología humanista: la felicidad. A pesar de su gran interés para el estudio de la cultura española y andaluza y para el conocimiento de la minoría gitana en el siglo XVIII, ha permanecido inédita en nuestro idioma hasta este momento;
