Enrique II de Castilla (Sevilla h. 1334 - Santo Domingo de la Calzada 1379), estableció en Valladolid la Real Chancillería en 1369. Este alto tribunal era un colegio de jueces, con registro y sello, que administraba justicia en nombre del rey, con jurisdicción suprema, civil y penal, sobre todos los hombres de las tierras al norte del Tajo. La otra Chancillería se estableció definitivamente en Granada en 1505, con distrito desde ese río "á la parte de Andalucía". El facsímil, de gran curiosidad jurídica, ha sido encuadernado en tela con estampaciones en granate y oro, sobre la edición que recopiló el escribano y procurador Manuel Fernández de Ayala publicada en 1667, ilustrándonos sobre la práctica y el estilo judicial del que fuera Tribunal Superior de la Monarquía.
