Esta antología recopila un conjunto de reflexiones (ensayos académicos, artículos, entrevistas) producidas en América Latina sobre el relato policial. El arco histórico que recorre (desde la vanguardia hasta el neopolicial iberoamericano) y la variedad de los autores seleccionados (Alejo Carpentier, Alfonso Reyes, Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez, Paco Ignacio Taibo II, Ricardo Piglia, Sergio Pitol, Leonardo Padura, Luis Sepúlveda, Guillermo Cabrera Infante, entre otros) muestra el persistente interés que el género ha despertado en los escritores latinoamericanos del siglo XX. Esa constante admite múltiples variaciones que van desde la atención puesta tanto en los aspectos formales como en su potencia en la denuncia política.
Así, los textos incluidos en este libro permiten reconstruir una historia de los discursos sobre el género policial. Su despliegue presenta líneas de fuerza, conflictos y condensaciones que resultan complementarios de las ficciones policiales leídas y producidas en América Latina a lo largo del siglo XX, al tiempo que da cuenta de la importancia que el género policial ha tenido en la conformación del campo literario latinoamericano.
