Álex invita a unos compañeros de la escuela de danza a pasar un fin de semana en la casa que sus abuelos tienen a orillas del lago. Curioseando en el taller del abuelo, que es pintor, descubren el retrato de una bailarina que los deja fascinados: ¡se parece extraordinariamente a Violeta! ¿Qué relación tendrá esta bailarina tan misteriosa con el gran secreto que guarda la madre de Violeta?