MARÍA ELENA LARRAYOZ ARISTEGUIETA
Os estaréis preguntando qué es un 'ipuin kontalaria' o un 'cuentacuentos', que es la traducción del euskera. Pues es un narrador de historias reales o imaginadas, una persona que sabe transmitir a través de relatos escritos o hablados situaciones que te hace vivir, envolviéndote en la magia del cuento.Y ¿para qué sirven los cuentos? Para entretener, educar o transmitir valores a su audiencia. A medida que crecemos, tenemos la necesidad de saber qué es lo que nos está pasando por dentro, lo que sentimos.Reflexionamos, nos cuestionamos y las historias que nuestra mente escucha ayudan a comprender lo que vivimos día a día y nos proponen diferentes formas de resolver problemas, de comprender la vida cotidiana, de interactuar con los demás.¿Y por qué ipuin kontalaria y no cuentacuentos? Porque el euskera es la lengua de mis ancestros y de nuestros descendientes y es una lengua que me recuerda a mi infancia, aquella en la que descubrí los primeros cuentos.Dicho lo cual, prepararos porque 'Había una vez...'