LOS CUATRO EVANGELIOS

LOS CUATRO EVANGELIOS

EDICIÓN BILINGÜE

CALVO MARTÍNEZ, JOSÉ LUIS

36,00 €
IVA incluido
Disponible en almacén 3-7 Días
Editorial:
TROTTA EDITORIAL
Año de edición:
2022
ISBN:
978-84-1364-062-4
Páginas:
616
Encuadernación:
No especificado
Materias:
36,00 €
IVA incluido
Disponible en almacén 3-7 Días

Esta es la primera edición bilingüe griego-español de los cuatro evangelios canónicos, realizada no en equipo por un especialista en lingüística y filología griegas. Su extensa introducción plantea, primero, las cuestiones generales de autoría, época y relación entre los sinópticos y Juan; luego, aspectos fundamentales del texto: la lengua y la estructura narrativa del subgénero de los evangelios. El texto griego seguido para la traducción es el de las dos ediciones del Nuevo Testamento consideradas las más sólidas científicamente (Aland-Black y Nestle-Kilpatrick), si bien el autor opta, a veces, por una lectura diferente tomada de los manuscritos. La traducción está pensada tanto para conocedores de la lengua griega como para lectores interesados en los evangelios ya sea por su fe o por motivos histórico-literarios. A modo de comentario, las numerosas notas al pie aclaran los problemas que presenta el relato.

Artículos relacionados

  • CONVERSION Y RECONCILIACION
    GARCIA IBAÑEZ, ANGEL
    El sacramento de la penitencia y la reconciliación es uno de los mayores dones que Jesús ha hecho a su Iglesia. Gracias este sacramento el cristiano pecador que movido por el amor de Dios experimenta la necesidad de volver a él, obtener su perdón y renovar la propia vida, puede siempre ser liberado del yugo de muerte de sus pecados (cfr. Rom 6,16-18). Con este sacramento, en ef...
    Stock en librería

    32,90 €

  • LA INVENCION DE JESUS DE NAZARET
    BERMEJO RUBIO, FERNANDO
    En tiempos del emperador Tiberio, un judío que predicaba la llegada del reino de Dios fue crucificado en Jerusalén por orden del prefecto romano Poncio Pilato. Este fue el inicio de un proceso que acabaría presentando a Jesús como un ser divino. Que esta glorificación prosiga hasta hoy exige del pensamiento crítico un exhaustivo ejercicio de examen y estudio. ¿Cabe distinguir l...
    Stock en librería

    36,00 €

  • DIEZ RAZONES PARA CREER EN DIOS
    JARA, ORIOL
    Stock en librería

    16,90 €

  • RESPLANDOR DE DIOS EN NUESTRO TIEMPO, EL
    RATZINGER, JOSEPH
    El presente volumen reúne dos libros anteriores de Joseph Ratzinger que se complementan apropiadamente: «Suchen, was droben ist» [Buscar lo de arriba] (1985), que contiene meditaciones provenientes sobre todo del tiempo en que el autor era arzobispo de Múnich, y «Bilder der Hoffnung» [Imágenes de la esperanza] (1997), que fue compuesto cuando Joseph Ratzinger era cardenal prefe...
    Stock en librería

    17,80 €

  • JESÚS Y LOS ORÍGENES DEL CRISTIANISMO
    ISBOUTS, JEAN-PIERRE
    Descubre la historia de Jesús y de la iglesia que fundó.¿Cómo pudo el cristianismo pasar de ser una pequeña comunidad de pescadores galileos a convertirse en un movimiento que acabó adueñándose del Imperio romano y, posteriormente, del resto del mundo? ¿Por qué la idea de un Dios compasivo se expandió por todos los territorios de Roma y arraigó por doquier mezclándose con las c...
    Sin stock. Consulte disponibilidad.

    18,00 €

  • EXHORTACION APOSTOLICA LAUDATE DEUM
    PAPA FRANCISCO
    En esta exhortación el papa Francisco articula una respuesta ética, espiritual y práctica ante la crisis climática, subrayando nuestra responsabilidad compartida y la interdependencia entre la humanidad y la naturaleza. Nos invita a un camino de reflexión y acción concreta para fomentar una transformación cultural hacia la sostenibilidad. Analiza con profundidad la grave crisis...
    Stock en librería

    3,50 €