El dragón joven vive en el fondo del lago. Su curiosidad le lleva a querer hacer un viaje por tierra. El dragón viejo le dice que puede irse del lago, pero que no puede volver hasta que no conquiste el corazón de un hombre. El único problema es que le va a resultar mucho más difícil de lo que espera.