El tema centra de Maldita sean Coronada y sus hijas, obra reescrita en varias ocasiones por su autor y de la que este volumen ofrece su versión definitiva, es el juego establecido entre la realidad y el sueño, entre la ilusión por un mundo ideal que todos anhelamos alcanzar y las condiciones que la verdad determina e impone. Su protagonista, Silverio, busca la perfección romántica siguiendo los dictámenesde la corriente del amor cortés. En su empeño choca con la transformación estética creada por las Coronadas. Tan peligroso es alcanzar un sueño como no conseguirlo; en el primer caso éste se transforma en triste realidad, en el segundo en cadena perpetua.
No sé como decirlo es un obra corta e inédita que dedica a Antonin Artaud, padre del "Teatro de la Crueldad", en la que podemos apreciar cómo la originalidad creadora de Francisco Nieva es capaz de llevar a la práctica teatral las teorías expuestas por Artaud. El lenguaje surrealista, la fuerza expresiva y la sorpresa en la acción conforman su base dramática.
