UN CORAZÓN BAJO LA SOTANA

UN CORAZÓN BAJO LA SOTANA

RIMBAUD, ARTHUR

14,90 €
IVA incluido
Editorial:
RENACIMIENTO EDITORIAL
Año de edición:
2025
ISBN:
979-13-87552-48-0
Páginas:
80
Encuadernación:
TAPA BLANDA
Materias:
Colección:
TRADUCCIONES
14,90 €
IVA incluido
Añadir a mi cesta

Un corazón bajo la sotana cuenta, en forma de pseudo diario, la pasión breve pero culpable de un joven seminarista en vísperas de tomar los hábitos. Por su ironía mordaz y el humor que se despliega en todo momento, este texto merece ser colocado al lado de las sátiras poéticas y anticlericales más conocidas de Arthur Rimbaud: El castigo de Tartufo, En cuclillas o Las primeras comuniones. Escrito sin duda entre 1868 y 1870 –Rimbaud tenía 15 años–, permaneció inédito e ignorado hasta 1924, año en que André Breton y Louis Aragon lo revelan al público, primero en la revista Littérature, luego en una plaquette, en versión completa, bajo el sello del librero-editor Ronald Davis en París. André Breton lo incluiría también en su Antología del humor negro en 1940.


Un jovencísimo Mario Vargas Llosa –23 años– hizo la primera traducción al castellano a fines de 1959 o comienzos de 1960, pero no se publicaría hasta treinta años después en una editorial peruana. Esa temprana traducción de Vargas Llosa, apenas corregida con ocasión de la publicación en Perú, es la que presentamos en este libro.

Artículos relacionados

  • CÓDIGO HOBO
    LUIS COLDER
    "A fines del XIX, Estados Unidos enfrentó una grave crisis. Fue un periodo de escasez que, sumado a la Gran Depresión de los años 30, dejó a miles de personas en la indigencia. Para intentar sobrevivir, muchos comenzaron a viajar por el país en busca de oportunidades. Así nacieron los hobos: trabajadores itinerantes que recorrían el territorio colándose en vagones de trenes de ...
    Preventa 04/06/2025

    14,90 €

  • MISIÓN CIRCULAR
    MUÑOZ SERON, ROSA BETTY
    "La vida de Bárbara Anderson no es sencilla. Su hijo, afectado por un diagnóstico tan irreversible como es la parálisis cerebral, supone un reto dentro y fuera de casa por sus complicaciones de salud, los cambios de prioridades... Decidida a ayudarlo, Bárbara lleva a su familia a la India para probar un tratamiento experimental. Lucca será así uno de los primeros niños en somet...
    Próxima aparición

    20,90 €

  • BORRAR EL SILENCIO
    DELGADO, ANA
    Stock en librería

    14,00 €

  • EL PESO Y LA LEVEDAD
    PÉREZ ZUÑIGA, JOSÉ MARÍA
    Stock en librería

    14,00 €

  • UN CORAZÓN BAJO LA SOTANA
    RIMBAUD, ARTHUR
    Un corazón bajo la sotana cuenta, en forma de pseudo diario, la pasión breve pero culpable de un joven seminarista en vísperas de tomar los hábitos. Por su ironía mordaz y el humor que se despliega en todo momento, este texto merece ser colocado al lado de las sátiras poéticas y anticlericales más conocidas de Arthur Rimbaud: El castigo de Tartufo, En cuclillas o Las primeras c...
    Stock en librería

    14,90 €

Otros libros del autor

  • UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO / ILUMINACIONES [EDICIÓN ILUSTRADA]
    RIMBAUD, ARTHUR
    Desconocido a su muerte salvo por unos pocos, Arthur Rimbaud (1854-1891) ha sido una de las figuras literarias que han ejercido una influencia más importante y liberadora en la cultura del siglo XX. A través de su obra y de su vida, Rimbaud fue el primer escritor en convertir la insumisión, en el amor y en la poesía, en una palanca de transformación individual, también fue el p...
    Stock en librería

    24,50 €

  • UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO - LAS ILUMINACIONES
    RIMBAUD, ARTHUR
    En 1871, con tan solo dieciséis años, Arthur Rimbaud llegó a París y se presentó en el círculo de los poetas simbolistas. Como paradigma del enfant terrible hizo añicos todo lo establecido en apenas cinco años. Con un puñado de poemas y un solo libro publicado en vida, Rimbaud aniquiló las bases de la poesía heredera de Baudelaire y sembró el caos y la subv...
    SIN STOCK - Pregunte antes de comprar.

    18,00 €

  • ILUMINACIONES
    RIMBAUD, ARTHUR
    Escritos entre 1873 y 1875 -en especial durante las dos estancias de Arthur Rimbaud en Londres, primero con Paul Verlaine y un año después con el joven poeta German Nouveau-, los poemas en prosa de Iluminaciones son el corolario de una obra que sigue deslumbrando e interpelando a los lectores por su onirismo, su radicalidad profética, su gusto precoz por el desmarque y la ironí...
    SIN STOCK - Pregunte antes de comprar.

    39,00 €

  • EL BARCO EBRIO
    RIMBAUD, ARTHUR
    El barco ebrio es un sueño, una aventura soñada.El mar es el comienzo y es el fin. De él surge la vida, y a él van a dar todos los ríos. También es la huida, el camino para huir, más vasto que la tierra. El barco ebrio es un sueño, una aventura soñada. Tiene al menos dos planos, el narrativo y el simbólico. El primero es una aventura, los fantásticos avatares de un barco a la d...
    Stock en librería

    9,90 €

  • UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO
    RIMBAUD, ARTHUR
    Magistral traducción de los poetas argentinos Oliverio Girondo y Enrique Molina.Un clásico de la poesía moderna en unabellísima traducción. ...
    Stock en librería

    11,95 €