Hans está empeñado en ser un ladrón, por eso se ha puesto la gorra de visera y lleva un saco al hombro y una pistola. Lo malo es que nadie lo toma en serio, ni siquiera su amiga Lisa. Así que tendrá que robar algo para demostrar de lo que es capaz. Y eso no es tan fácil...