La idea de preparar una bibliografía internacional lo más completa acerca de LOS OLVIDADOS comenzó con el proyecto, más modesto, de reflejar algunas de las primeras críticas del filme .las que anteceden a una visión más canónica-, así como las nuevas aportaciones que siguen ahondando en la lectura de la película. Este empeño fue agrandándose y el resultado adolecerá, sin duda, de omisiones e irregularidades que confiamos en subsanar cuando se elabore un gran estudio bibliográfico sobre toda la obra del director. Pese a todo, sí esperamos que este repertorio, mucho más amplio que cuantos se han publicado hasta la fecha, sea un instrumento útil para investigadores y curiosos. Es preciso mostrar, por otra parte, nuestro agradecimiento público a muchas personas y entidades que han ayudado a la elaboración de esta obra, a enriquecerla y mejorarla con sus aportaciones y desinteresado apoyo. Muy especialmente, a Gabriel Figueroa Flores, responsable de la restauración de los fotogramas de LOS OLVIDADOS, que generosamente cedió la publicación de algunas de estas imágenes, lo que fue posible también gracias a las
