Está dividido en dos partes. En la primera, se hace un recorrido teórico de las relaciones entre cine y literatura -ambos "son lenguajes y, por consiguiente, ofrecen operaciones semejantes". En la segunda, se aplican algunas de las ideas estudiadas en la parte teórica -semiología, Bajtin, desconstruccionismo, etc.- a la "Tristana" de Benito Pérez Galdós y a la "Tristana" de Luis Buñuel. Es decir, que valiéndose del ejemplo de una novela y de una película basada en ella, "Galaxia textual" demuestra que es posible comparar una obra literaria y otra fílmica. En suma, "Galaxia textual" es un estudio valioso para aquellos interesados en la obra de Buñuel, de Galdós y en las relaciones entre cine y literatura; y para toda persona que siga de cerca los fenómenos culturales de este Siglo.